{"id":3438,"date":"2021-03-05T15:52:59","date_gmt":"2021-03-05T14:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/livres\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/"},"modified":"2025-12-05T17:42:32","modified_gmt":"2025-12-05T16:42:32","slug":"femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/","title":{"rendered":"Femme asym\u00e9trique <i>suivi de<\/i> Aperceptions"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<b>La Femme asym\u00e9trique<\/b> est un fant\u00f4me fait de mots et d&#8217;images. C&#8217;est un po\u00e8me en prose en quatorze tableaux.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><i>Quand son pied s\u2019engage sur la mauvaise roche o\u00f9 l\u2019impr\u00e9visible racine tend le pi\u00e8ge, elle virevolte, a\u00e9rienne ! Elle est la pr\u00e9histoire de mon sentiment, l\u2019arch\u00e9type de tous les sentiments.<\/i><\/span><\/p>\n<p><b>Aperceptions<\/b> est un recueil de vingt-six po\u00e8mes qui sont des sc\u00e8nes, des s\u00e9quences, des plans de coupe, des macrophotographies, des lieux, des \u00e9motions p\u00e9trifi\u00e9es, des songes glauques, des manipulations, des perceptions spontan\u00e9es, des connaissances imm\u00e9diates.<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"color: #800000;\"><i>l&#8217;art l&#8217;emporte la vie s&#8217;absente<br \/>\n<\/i><i>ne subsistent que des entailles dans la peau des souvenirs<\/i><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;3213,3212,3211&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong>Linki<\/strong><\/h4>\n<p>\u2022 La <a href=\"http:\/\/tomaszcichawa.fr\/femme-asymetrique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <strong>page de pr\u00e9sentation<\/strong> <\/a> du recueil sur le site de l&#8217;auteur[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1615142543172{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #e8e8e8 !important;}&#8221;]<strong>FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS<\/strong> de Tomasz Cichawa<br \/>\n<strong>ePub<\/strong> ISBN 978-2-9574337-1-1<br \/>\n<strong>Kindle<\/strong> ISBN 978-2-9574337-2-8<br \/>\n<strong>PDF<\/strong> ISBN 978-2-9574337-3-5[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #000000;\"><strong>Tomasz Cichawa<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><strong>FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS <\/strong> est un recueil de <strong>po\u00e8mes<\/strong> et de <strong>proses po\u00e9tiques<\/strong>. Illustr\u00e9s avec les <strong>photographies<\/strong> de l&#8217;auteur.<\/p>\n<p><em>(Plus d&#8217;infos dans la description du produit.)<br \/>\n\u2022<br \/>\n<\/em><strong>Versions : eBook <\/strong><em>(Kindle <\/em>ou<em> ePub)<\/em> et <strong>PDF<\/strong> offert avec chaque t\u00e9l\u00e9chargement.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<hr>\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement les extraits de tous les recueils de l&#8217;auteur, regroup\u00e9s en une seule publication.<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5119\" src=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-233x300.jpg\" alt=\"Fragment\" width=\"86\" height=\"110\" srcset=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-233x300.jpg 233w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-797x1024.jpg 797w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-768x987.jpg 768w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-1195x1536.jpg 1195w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-1594x2048.jpg 1594w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-1116x1434.jpg 1116w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-806x1036.jpg 806w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-558x717.jpg 558w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-655x842.jpg 655w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits-550x707.jpg 550w, https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1600x2056_Couv_Extraits.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 86px) 100vw, 86px\" \/><a href=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CICHAWA_Extraits.epub\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4301\" src=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ePub_ico%CC%82ne-300x300.png\" alt=\"Cichawa_extraits ePub\" width=\"50\" height=\"50\"><\/a><a href=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CICHAWA_Extraits.mobi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4303\" src=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Kindle_ico%CC%82ne-300x300.png\" alt=\"Cichawa_extraits Kindle\" width=\"50\" height=\"50\"><\/a><a href=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CICHAWA_Extraits.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4305\" src=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/PDF_ico%CC%82ne1-300x300.png\" alt=\"Cichawa_extraits PDF\" width=\"50\" height=\"50\"><\/a><\/p>\n<hr>\n","protected":false},"featured_media":3995,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[411,407,408],"product_tag":[],"class_list":["post-3438","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-wszystkie-kategorie","product_cat-poezja","product_cat-poezja-wspolczesna","product_shipping_class-livre-fr-pl","pa_auteur-tomasz-cichawa-pl","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","catalog-layout-default","columns-xs-1"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS de T. Cichawa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS, po\u00e8mes et prose po\u00e9tique de Tomasz Cichawa. Zdj\u0119cia utora. Collection &quot;Bel eBook&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS de T. Cichawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS, po\u00e8mes et prose po\u00e9tique de Tomasz Cichawa. Zdj\u0119cia utora. Collection &quot;Bel eBook&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les \u00c9ditions Toute Chose\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T16:42:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/\",\"name\":\"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS de T. Cichawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-05T14:52:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T16:42:32+00:00\",\"description\":\"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS, po\u00e8mes et prose po\u00e9tique de Tomasz Cichawa. Zdj\u0119cia utora. Collection \\\"Bel eBook\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg\",\"width\":1660,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/ksiazki\\\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Katalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/katalog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Femme asym\u00e9trique suivi de Aperceptions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Les \u00c9ditions Toute Chose\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/editionstoutechose.fr\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS de T. Cichawa","description":"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS, po\u00e8mes et prose po\u00e9tique de Tomasz Cichawa. Zdj\u0119cia utora. Collection \"Bel eBook\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS de T. Cichawa","og_description":"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS, po\u00e8mes et prose po\u00e9tique de Tomasz Cichawa. Zdj\u0119cia utora. Collection \"Bel eBook\"","og_url":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/","og_site_name":"Les \u00c9ditions Toute Chose","article_modified_time":"2025-12-05T16:42:32+00:00","og_image":[{"width":1660,"height":2400,"url":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/","url":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/","name":"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS de T. Cichawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg","datePublished":"2021-03-05T14:52:59+00:00","dateModified":"2025-12-05T16:42:32+00:00","description":"FEMME ASYM\u00c9TRIQUE suivi de APERCEPTIONS, po\u00e8mes et prose po\u00e9tique de Tomasz Cichawa. Zdj\u0119cia utora. Collection \"Bel eBook\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/#primaryimage","url":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg","contentUrl":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2400x1600_Couverture_Femme_light.jpg","width":1660,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/ksiazki\/femme-asymetrique-suivi-de-aperceptions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Katalog","item":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/katalog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Femme asym\u00e9trique suivi de Aperceptions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/#website","url":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/","name":"Les \u00c9ditions Toute Chose","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3438"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3438"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editionstoutechose.fr\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}