Table des matières

titre

Mon accent ne vous dira rien

parfois seulement

esquisse d’hiver

ultime tandem

mortel

soulier

messe basse

soirée d’anniversaire

trois murs

chapitre 36

enqolèr

étape (1)

étape (2)

j’aime tant…

le repli

une nuit de décembre

top chrono

lapidé

da capo

ma sœur…

urgences

reflets

au parc-mausolée des soldats russes à varsovie

possible

itinéraire

entre deux langues

depuis mon ciel

Glanés

élégies incestueuses des mnong

je cabote…

c«amjmv çij jmml bhh

la vue sur la table en face et l'univers

trivial

from above

capillaire

dessein

quantités

atteindre l’intime

notes de nazareth

notz — la nuit

c’est fêtes

tragique

vœux

le dernier homme

a thought

(…)

urbain

trinité

une plume sur ma fenêtre

impression, bus de nuit

Annexes

deux mots sur l'auteur

du même auteur

licence

les éditions toute chose

Tomasz Cichawa

Mon accent ne vous dira rien

suivi de Glanés

— poésies —

https://editionstoutechose.fr

Mon accent ne vous dira rien

parfois seulement

Parfois seulement, des tréfonds du brouillard surgit le squelette d'un arbre d'hiver stérile. Aussitôt il s'estompe.

Parfois seulement, dans le rectangle de la fenêtre surgit le dérisoire paysage d’une minuscule gare où personne ne s’affaire. Les réverbères diffusent une blafarde lueur que pénètrent des flocons de neige précoces, les cendres des souvenirs, les stigmates des sentiments, les vestiges des confessions.

Parfois seulement, les voyageurs osent ouvrir leurs yeux. Il les referment avec un claquement honteux, inversent le courant vital, éteignent la conscience, entrent en narcose. La torpeur envahit le compartiment.

Parfois seulement, le chef de train sourit et demande si le voyage se passe agréablement. De son autorité bienveillante, il marque sur le billet la date du jour qui agonise.

Parfois seulement, une femme maternelle remonte le couloir pour disparaître dans l’oubli. Victime d’une prétérition, elle meurt.

Parfois seulement, le brouillard ne se dissipe pas avant le terminus, en occultant l'inconditionnelle netteté des paysages du trajet accompli.

Varsovie, 15/02/1979 - Paris, septembre 2022

esquisse d’hiver

La neige cesse d’ensevelir
Fond dans la fièvre de nos souffles

L'arbre s'incline curieux
Mime le maillage de nos étreintes

Le corbeau nous considère
Confiant

Łódź, 30/12/2005 – Naćmierz, 10/08/2022

ultime tandem

atterri dans les décombres
écrasé ma gueule
désarticulé
ridiculum hominem
ivre pantin métempirique

(eux —
ils ont dénaturé ma voie
piégé mes sillons
! )

(elle —
? )
la douleur élève
le deuil de moi propulse
je roule et ris
Paris me charme
je songe à toi

amour amour

…

pensées en potée
est-ce que l’âge joue ?
la musique qui porte
la mort se tient coite
tu n'es pas — plus

l'aficionado dément
empêtré dans le vent
l'empereur aimepétrois
ma gueule de ptérodactyle
le kitsch se dolente

je retourne au passé rococo
de ma jeunesse jaunisse
est-ce bien de vivre ainsi —
inaccompli et rétroactif ?

…

j'ai aimé une femme au loin
sans fin
ni arrière-plan

(le barde parle :

entoure toi de trois amis

refuse l'habituel

fuis les vétilles

ne regrette point)

pédale pédale

…

sexu-elle sexu-il
pourquoi ne sommes-nous pas eux ?
je suis : l’être écrit à la main
si touchante ta chair
je me repais de ton sexe
je romantise
fair l’amour my love
—
—
—

on va crever dans un poème
toi non non moi si si
et puis c'est si
amphigourique et grave

15/8/2006 – 14/11/2022

mortel

Le dit de Ted

Ted a dit :
mon hip-hop c’est quand
tu m’fais la basse
insères la nappe
de ton sample d'amour
style crooner
même mannequin
c'est la tuerie

doum-ba !

Little Louis from Chicago
ce petit renoi
ce grand maître
qui met sa casquette
new york
qui retrouve son enfance
on the street

doum-ba-da !

je kiffe grave
morceaux sexy
je kiffe baiser les meufs
aimer la basse
ça obsessionne
ça rentre dans le crâne
c'est mental
c'est mortel

doum-ba-da-ga !

n’écoute pas juste jusqu'au bout
plonge dans l'underground
deviens sexy
ce n'est pas commercial
ce qui fait bouger le monde
c’est la balance à deux digits
à trois c'est la folie

doum-ba-da-ga-gan-gan !

toutes ces compos
sont mortelles
tous ces morceaux sont cool
ce côté ouf
ça explose le crâne
et même si j'aime pas
c'est du haut de gamme

doum-ba-da-ga-gan-gan !
doum-ba-da-ga-gan-gan !

c'est space
cet espace d'émoi hip-hop
un truc de malade
c’est mortel
à jamais

doum-ba-da
ga-gan-gan

un jour
je te jure
on va tous tomber amoureux

2014 - 2022

soulier

amoureux de ton soulier
je l’immortalise en photo
quand tu dors

ton soulier ! ton soulier !
je suis un rétifiste pictokleptomane

puis je m’éclipse pour que tu augmentes
ou bien que tu continues ton excitante agonie

2017

messe basse

Premier volet : Entrée

Puisque le temps est délétère
je protège mon pain du jour
sous ma cape hydrophobe

Dans ce cauchemar mon père
envisage la nuit
avec les yeux d’amour

Mal réveillé mon papa
est mort à l’aube
j’entonne un requiem-croissant

Pendant que l’homme se décompose
le thuriféraire pleure de rire
la fumée grêle excite ses narines

Quis psallet?

Deuxième volet — Symposium
Une émission de télé-vision à l’heure de grande écoute

Clarisse (47 ans)

Mon ex-bien-aimé fut un violeur, un pervers, un non-être

il m’a transformée en un monstre hideux

il a réveillé la haine qui dormait en moi

Des coups viennent les cauchemars

mon âme et mes amours sont mortes

pardonne-moi Théodore

Théodore, compagnon de Clarisse (54 ans)

Clarisse, en vain j’ai voulu tuer la Bête

qui exposait ton corps saccagé au banquet du vice

— ton silence t’a ôté la dignité

je blâme ta résignation — j’accuse ma lâcheté

Tu t’es déclarée suffragette — quel toc

Condamnée à ta féminité recluse —

Et ma virilité de pacotille — cette perpétuité

de l’entreprise d’anéantissement

< pause pub >

Troisième volet :
Tout est inquiétude métaphysique

l'attrait de l'asymétrie urbaine
(comme faire l'amour à Troyes)
palpitante solitude
ma pensée est sans conséquence

telle est mon idée de l'idéogramme
je calligraphie mon nom dans la poussière
je cherche le tien
du vent

emmêlé dans tes cheveux
cramponné à ton souffle
tes lectures rigides
tes soupirs amusés

absence d'abstraction
arrogance des ardeurs
tes incertitudes
je vois ta main trémuler
ton corps jouit de haute spéculation

mots inconnus
maîtres linéaires de maîtrise
dos albâtre de primevère
cette vie que l’on mérite
ineffable réflexion
la neige réverbère les inquiétudes de la nuit

disque du Soleil
pensée pour toi
forme parfaite
s'éteint

—

au milieu du cauchemar
je perçois la femme pellucide
jument nocturne

11/09/2018 – 14/11/2022

soirée d’anniversaire

Au hasard du calendrier
M et C sont passés
les Polonais du roi Ubu
Nous avons parlé et bu
j’ai ouvert le flux d’Absolut
Philosophe et prophète
sont ensuite partis
pressés pas tôt mais bon…

Comment te conter ma soirée ?
je me confronte à mon écho
au son des arpèges des songs
du Juif mort en novembre
Qui pleure sur soi-même ? Tous
comptent des larmes qui dégouttent
dans la caisse de résonance
Ô liquide trompe-destin !

Il faut plus d’absolu
À n’en plus comprendre
J’invente une drogue qui accordera
par salutaire nécessité

amour et stupre

angle et courbe

opéra et bastringue

Le désastre est permanent et dépénalisé

C’est OK pour mourir
mais il faut quand même une raison adéquate.

7/11/2018 – mai 2022

trois murs

1.
éruption de nuages de printemps précoce
sur la voie aux dalles cassées
Père avance
qui n'est pas mon Père
je suis l'enfant sans Père
Père sans enfant

2.
trois murs
porte close
ni dedans ni dehors
Mère à la fenêtre
implore le disparu
je l’épaule
muet
saisis la fin
atteins la clôture

3.
ô Père qui n'existe pas !
ô Nature qui m'abîme !
corbeaux du soir
corbeaux !

— Mère annonce sa mort

4.
la ville se dissout dans l'eau de pluie
nous buvons le vin avec Mère
esquissons son sépulcre
trions les souvenirs
les robes fanées

son seul souhait :
que ses bêtes meurent
la veille
car tout doit passer
même si rien ne cesse

ni la Vierge du coin de la rue
ni l'Idée morte née

11/9/2019 - 1/6/2020

chapitre 36

1.
Ma connaissance est l'art, l'œuvre du génie,
le miroir de l'éternité Je m'y mire intuitivement
Il est la raison de mes erreurs et de mes divagations

Je représente toute mon espèce, je m'attarde à contempler
— en couleurs de Goethe — la vie pour elle-même
Je récuse les sornettes de Newton et les concepts incolores

Je ne suis pas un phénix, je suis prudent
Je n'ai pas assez de folie pour voir aussi loin et profondément
Je suis juste un peu sensible, un brin susceptible

Pendant que je dors, les mathématiques étudient l'espace et le temps
Pendant que je t'aime, la métaphysique patiente
Notre destin est douloureux, notre extinction programmée

2.
J'ai une vie plutôt normale de souffrance ordinaire
je n'ai pas connu la guerre, je ne suis pas Bruno Schulz
qui s'est fait buter par le nazi Karl Günther
Deux balles dans la tête Interdit d'inhumation
son corps resta toute la journée dans la rue froide de novembre

J'obtempère à ma mission d’exister, je suis en bonne santé
J'aurais pu être un homme ordinaire, produit industriel de la nature,
un simple satisfait de sa routine, mais je me sens raffiné,
même si mon génie est courant et l'intelligence pratique

Je crée J'écris un poème par exemple, disons celui-ci
qui n'a de valeur et d'utilité que dans l'art
Je le montre à un savant qui dit : « Qu'est-ce que cela prouve ? »

3.
Je compose et me retire du monde, je m'ignore
On m'oublie, je ne dis plus « bonjour » ni « ça va ? »
Ainsi — le temps d'écrire ces lignes — le monde s’oublie
Je ne gaspille pas de mots qui font le poème

J'use de l'imagination, je renonce aux idées fixes
Je fixe des Idées Je suis poète, prodige superflu
Je connais bien l'homme et je connais fort mal les hommes
Je ferme le livre et médite son volume unique

Je sais, l'horizon s'étend bien au-delà…[1]

30/3-1/4/2020

[1] Dans ce poème, des bouts de phrases sont prélevées et transposées à partir du Monde comme volonté et comme représentation d'Arthur Schopenhauer, traduit par A. Burdeau, éd. PUF, 2011.

enqolèr

1.
je quitte la pénombre du salon
allume la lampe sous la qouette
des mots inqongrus du livre
môtent la raison

je suis Enqolèr derrière mon dos
on me nomme Trouduq
on mhonnit depuis que mon père
mabandonna

je suis malade et manque de julep
pour soigner mon qatarrhsis
je suis un danger qui gêne
la peste qui dénude

2.
le moine au bordeleau
je prends le train de Turner
hurle sur la passerelle à Ekeberg
qomme chaque soir

japprends le roumain auqaoù
les Roumains déqlareraient la guerre
et prendraient mon qartier
ce jour triste an triste

poitrine déchirée d’absurde
mes dernières paroles
dans la langue du bourreau
SUNT NEVINOVAT!

3.
nous sommes enguerre
nos logiques ne saqordent pas
puériles prouesses lexiqales
ma pensée destruqtrice
tes ruses me qonfondent
ma haine hilare

arguments ad hominem
ad lupum des semblables
citoyens des réseaux tendus
qraignent Schopenhauer
et les vers de Deguy
qreusent leur qreux

ton verbe médioqre mexaspère
meta nu ma platitude
ton manque de talent
maquse de néant te nier cest
mannihiler nous sommes
de vains fantômes

3.
art est subversion
qui doigt renaître dans mon « q »
quand je qrée je grelotte
parole de fanfaron

si tu aimes mon poème
tu me rends heureux sinon
je gis qalamiteux —
je suis Enqolèr

16/5 - 01/6/2020

étape (1)

un aigle s'assit au bord du bitume
tu priais une pomme
rouge et glaireux
le jus bavait des lèvres

nous étions amoureux
le voyage fut sans fin
mais ce fut le nôtre
une inquiétante symétrie

la destination
s'éloignait à chaque virgule,
notre imagination
isolée dans le présent

nous dépassâmes l'aigle
l'augure noir
nous nous tûmes
— ton enfant naquit le lendemain

juillet 2020

étape (2)

un aigle s'assit au bord du bitume
tu priais une pomme
rouge et glaireux
le jus bavait des lèvres
nous étions amoureux

le voyage fut sans fin
mais ce fut le nôtre
une inquiétante symétrie
la destination

, s'éloignait à chaque virgule
notre imagination
isolée dans le présent
nous dépassâmes l'aigle
l'augure noir

nous nous tûmes
— ton enfant naquit le lendemain

juillet 2020

j’aime tant…

j’aime tant te noir
te siffler la nuit bleue
ton cul tâter

ce n’est jamais le même ton
ni le même spectre

m'exclure de la mort
t'entendre autre part
s’étourdir un temps

blotti sous une chape de pétales
gorgé de ton odeur
du matin

novembre 2020 – octobre 2022

le repli

le thanatopracteur acheva son œuvre
la tâche bien accomplie réclame une cigarette
(la fumée divague file sa trace de phénix)
l'illusion est parfaite le cadavre est comme neuf

quand nous étions amants la nuit n'était qu'un rets
je buvais de l'eau de vie à la tienne à ta place
je prenais du retard profanais des archives
translatais mes prurits via la came excentrique

nous fûmes une illusion un sacré blasphème
ton corps d'amoureuse une affiche de réclame
ma prière subreptice attendait l'encensoir

la liqueur conserve et la parole guérit
dans le calme rebutant je me tiens à carreau
le thanato n'aime pas les charognes qui bavochent

Varsovie, décembre 2020

une nuit de décembre

Impossible de tout retenir
je me soulage incontinent devant chez Waldo M.
mon ami alcoolo du rez-de-chaussée

Nous jouions des riffs de rock vidions des flacons
sa fenêtre fut un vitrail d'aubépines
que Proust admirait
quand il passait par chez nous

Waldo M. a vécu sans façon
il bossait dur chez Chrysler aux States
il « ne fréquentait pas les Juifs ni le Christ »
ce n’était pas son truc de tourner antisémite
comme son voisin d’à côté extrême

Des gays il « s'en fichait »
il était trop bourré pour être homophobe
quand sa poupée russe le largua à Detroit
dans ses rêves il baisait des fées
qui puaient la bière
et vomissaient en l’embrassant

Il m'aimait bien pour mes 50 piges
m'offrit une chaîne en or et son médaillon
avec l'étoile de David gravée sobrement
et le chapeau de cow-boy en carton qui se voulait cuir
je me travestis quand je suis invisible

Hé Waldo ! juré je n'en pouvais plus
je pisse un bock en ta mémoire
tes lucarnes sans lumières
les aubépines se gèlent les baies
Varsovie sans vie

en contre-jour d'une nuit d'hiver

Varsovie, 19-21/12/2020

top chrono

je me réveille (je lis au lit)
j'attends ton coup de fil
et ton corps ferme
à 07h08
à 08h07
à 09h déjà
à 10h40
à 11h26
à midi deux
à 13h13
à 14h14
à 15h06 pile
j'écoute un vinyle
à 15h67
à 16h76
à 18h si tu veux
à 19h54
à 20h29 (un peu de vin)
à 21h aussi
à 22h10
à 23h11
à minuit je dors et rêve

bonjour mon amour !

février 2021

lapidé

1.
Dans le noir j'ai entendu un s c r o u t s c h !

Une feuille de peinture avariée s’est détachée du plafond cloqué et s’est amarrée au parquet flottant.
Ce fut un bruissement curieux, comme celui d'un bracelet de petits coraux que la main fatiguée pose, un soir, sur un plateau en étain.

J'ai décidé de disparaître. Célébrer l'arbre, me réconcilier avec l'enfant.

Je n'ai pas pleuré à la mort du père. Juste un peu avant.

Et quand c'était la fin c'était ainsi. Pas pleuré. L'enfant a survécu.

Nuit noire. Circulation intense. Je plonge. Je promène mon bestiaire. Mon dogue, mon ara.

— Monsieur, vous passez au rouge ! hurle la vieille furieuse. Putain de sorcière ! je pense vulgaire, car elle fait peur. Je ne crois pas son râle, je ne soupçonne pas son oraison. Je suis — déjà — autre part.

2.
Survolé par des mauves de mer, je fume un pétard. Je pète un fumard. J'écoute Buxtehude interprété par un beau blond, un Tudesque irréprochable.

— Monsieur, il y a un type qui éjacule là-bas ! Sans doute un pédéraste !

— Tais-toi, catin !

Je pénètre dans l'orgue. La violence religieuse d'un Messiaen, la fureur athée d’un Guillou. Je mesure mes orgasmes. Je calcule ma sexualité. Les amours feintes, d'épatants bas-ventres, entre-jambes facétieux. La folie du swing, la désinvolture. Mort. Morts. Morte. Mortes. Dansez les charognes ! Dansez au rythme du battement de ses cils éternels ! Je suis sous influence. Stoned. Lapidé.

3.
Je lampe, je lape, je lippe la vodka. Je mûris mon verbe. La vodka se fait esprit en me pénétrant. J'aime à être saoul, pencher les pensées. Avoir l'âme amie. Guy Debord, de quoi est-il mort ? Je l'apprends dans le bouquin de mon copain Coppola.

Je m'enfonce dans le noir. Mon chien me promène. Un cairn. Au milieu du pré d'automne broutent des limousines. Un millionnaire se soulage au bord du chemin. Son urine fume le cigare. Urine usine.

4.
Il a plu. Il est fort, pieux et beau.

Moi, j'habite ici. Cela fait des années que le son de mon nom a changé de tempérament. Une fabrique à tic-tac. Main tenant. Je me décatis en me disant. En me torchant. Cul sec.

Boire en ta muette présence. La gnôle m’appréhende, me perfore. Tu provoques la suite et précipites l'avenir.

Et même si je ne crois pas en l'enfant, je remercie la vierge de cette nuit de passion.

Quoi

que

IL

en

soit.

5.
Le beffroi appelle à l'exécution capitale, aux élections des princes, avertit de l'approche de l'ennemi… Les madones font la tronche. Nos dames s’exécutent.

La mamie rentrée à la maison. Le papi rentré dedans la mamie. La mamie montée au Ciel. (C'est elle qui fait chier la nuit…)

J'avance, je décline. Je médite l’évidence des ombres. Le pavé luit dans la lumière du crépuscule et glisse comme les écailles d'un énorme reptile qui m'emporte sur son dos musclé dans une direction inconnue, toujours plus loin, là où l’on ne peut que se perdre, mais de cette corruption extravagante et festive.

Jean a dit : « Ne tarde pas trop, car je m'éteins petitement… »

Moi, qui façonne infatigablement le génie dont je me soupçonne ! Telle la tortue dans sa course contre Achille, je crée l'Œuvre anonyme. Je cherche le chaos au sein d’un conflit. Je crée le désordre pour rétablir l’ordre. Je ne cherche que l'Art. J’écarte les certitudes.

Et si Jean disait juste ?

6.
Et pourtant, quel plaisir que d'uriner ! Ce qui me lie au monde, ce sont mes sécrétions. Sauf quand cela se passe dans l'urgence, l’empire de l'organisme détraqué me répugne. Pour autant.

La ville m'oppresse. Ses rues assourdissantes. Ses scooters. Ses camions-poubelles qui ramassent mes restes. Je me vide et m'amoindris. Je fane. Je m’enténèbre. Je pourris comme la Bible de mon arrière-grand-père, bouffée par des lépismes.

Les invités, tous assassinés, se mettent à la table des noces. La rouille, le salpêtre et le moisi s’invitent au repas. L'ombre de la tête du corbeau surgit soudain et menace de son bec.

7.
J’aime à contempler la vie dans les aliments polychromes. Je me nourris. Je trie tout fruit tout légume dans le tréfonds du ventre du Moloch.

Avocat noir, Épinard blanc, Icaque rouge, Ugli vert, Orange bleue.

Ou bien ce bulbe ! Visez ce curieux caïeu d'ail sorti de sa cuticule, que la Nature dénatura dans le dessein qui échappe au piètre pourfendeur de vampires ! Je plaisante bien sûr… Il faut que je dorme pour redevenir heureux. Sous mon oreiller je glisse un couteau à huitres, en cas qu’un mollusque tente de m’exterminer.

Ils sont samedi soir. Le bruit de la masse sur la terrasse d’un bistro ne raconte toujours pas grand chose.

Je suis un éternel fugitif. Un lucifuge cacochyme. Je me penche à ma fenêtre avec l’espoir d’atteindre le pavé. Lapidé.

16/02/2021 - 2022

da capo

J’avance sur place. Assis devant une touffe d’arbres dans ce parc qui me ravit au printemps, qui me déroute et me délivre de mon enfermement. Mes fenêtres ne voient plus rien, la lumière des lampes obscurcit objets et lettres gravées avec tant d’obstination.

Revoir et respirer. Le temps ne se compte plus. Il n’est que la forme intuitive de ma raison. En tout état de cause, je profite de l’espace alloué. Le soleil — avec puissance de renouvellement — gorge des feuilles de vivifiant contre-jour. Des ombres en profitent et s’affirment avec effronterie de jeunes garçons qui scandent le rap dans leur rapière.

Belleville rajeunit. Le bâtiment de la synagogue d’en face est flambant d’ocre après le ravalement. Il fait penser à une façade de cinéma d’autrefois, comme le Cinématographe parisien, devenu Gavroche, devenu Bellevue, devenu une autre synagogue. Le portail est clos et sourd.

Une pie crie. Un enfant rit. Une mère appelle. Au loin passe un bus. J’immortalise l’arbre de Judée en pleine et presque douloureuse floraison.

Tenir jusqu’à ce soir et recommencer demain.

21/03/2021

ma sœur…

ma sœur que j’ignore
disjoints
nous sommes du ciel

nous détrônâmes
les mères de disgrâce
leurs enfants ne sont plus
des oiseaux cloîtrés

nos âmes brasillent
toi la couleur de l'ombre
moi la fraîcheur de la gloire
entre harpe et violoncelle

quelque chose existe
bien qu'il ne demeure rien
en nous

ni ici
ni jamais

mars 2021

urgences

innocence impossible
bourdon du désir
bonheur ridicule
mes imminences
issir d'ici

signe pour la pensée
s'exprimer à comprendre
rectangles de la dispute
sombre caverne rupestre
minettes riches en goethite

sous un dais d'arbres
paysage lacustre
chanter la rose
allons nous entre-prendre
avec force éclairs

odeurs acides
rythme frustre
exotisme de la vigueur
gestes filmés par Fellini
adolescent aux traits ternes

dictature de l'exactitude
poignée d'instantanés
allègre vulgarité
cadavre du cafard
tête de gisant

crédibilité allusive
femme à la violette
vertigineuses génuflexions
confusion pré-nominale
traversée funèbre

émaux polychromes
cénotaphe de Montaigne
haleine tourbe d'un single malt
récipiendaire de la Légion d'honneur
les filles du Lot

fragon faux houx
fait rimé rêvé atone
prostituée prostate prostr’
prestigieuse intensité
baisordre terne

laveur de carreaux
synérèse diérèse
diarrhée du rhizome
coutumes de céans
amour flasque

aussitôt que faire se peut

avril 2021

reflets

1.
sur le fil du rêve
cliquetis de la Moire

ce fut un matin brumeux fuligineux
le bœuf sauté dans l'huile
sur la poêle graissée de saindoux crépitait un œuf
Buôn Ma Thuột sentait le bò bún

sont des odeurs qui traversent la vie
stigmates sur la mémoire

il y a un quart de siècle j'ignorais
que j'allais avoir LX ans

2.
ruelle du modeste hôtel
chiens errants détachés
l’humain assis
tables en plastique rose pompadour
accueillent avec une tasse de chaï

il a plu puis ce fut un fleuve,
pages de Conrad mythe du soi
traversée de la forêt immaculée
hallucinations assoiffées
assaut sans merci du soleil

3.
les morts blottis dans leurs suaires
se décomposent à l’allure de l’oubli
nul ne s’éternise
pour s'identifier au cadavre
les feux jaillissent

le rhum est un liquide d’argent
qui incendie les planètes
la pleine lune est un cadeau
la jarre est vide car la fête eut lieu
la nuit est un oracle

les pères partent autre part
le tombeau stérile s’écroule
celui qui te précède dans la forêt opaque
s’abîme dans le champ ouvert

avril 2021

au parc-mausolée des soldats russes à varsovie

les gonds grincent quand j'entre au parc
la veuve de pierre connue de maman
gave les corbeaux crevards
allume son auréole éraillée

le boxeur combat son double
survole le corps de l'arbre démoli
aux cernes effacés de siècles —
le cadavre nourrira des flammes

labyrinthes de thuyas de l'enfance livide
des glands ramollissent à terre
il souffle comme un vent de Sibérie
fait trembler des bouleaux

ordonnés en rectangles de granit
les tombes communes gardent leur tact
parfois une photo une fleur en tissu —
le mort est une figure du reproche

myriades d'étoiles rouges
le boxeur saigne du nez
la veuve manque de mangeaille —
l'Histoire habite les cailloux

avril 2021

possible

le piano couvert de tenture
mon sommeil compromis défie la paix
le silence me traverse
le sujet s’objective

je t'aimais d'un amour de Stockholm
à Mariatorget face au visionnaire
Swedenborg ou bien à Tegnérlunden
aux pieds de Strindberg nu et mystique

le soleil est si froid
et les étoiles déchirent ma peau
la lune se déguise en stryge
et crève mes tympans

notre ivresse androgyne
les éternités s'enchaînent —
tu n'es pas nécessaire
ton contraire est possible

avril 2021

itinéraire

DREAM WARRIORS s'affichent tout haut
BYRRH se décrépit tonique
l'hôpital aux vieux murs nécrosés
le toit aux tuiles écroulées

le drapeau triomphal d'une décharge municipale
les grues grincent détournant leurs cous rouillés
l'architecture interroge le sens de l'intime
le temps d'une sur-vie bruit discret des rails

FUCK dit le graff qui n'est pas un conte
la caméra du quai fixe l'affiche de ciné
le soleil ferme les paupières des façades
v’là l’canal où Atalante échoue d'amour

(attends…)

la friche entre deux voies s'étonne d'être encore là
le lapin gris Stan s'en lave les pattes talismans
son grand-père tirailleur sénégalais fut prêtre de woodoo
il est mort à Beaumont-en-Argonne ici c'est Orly-Ville

Alpha et Oméga fument une roulée dénoncent la vile vie
les branches de l'arbre-gibet et des cheminées des fours crématoires
rendent le vent visible et révèlent sa violence ultime automne
à la fin j'arrive et m'élève –
la poésie de mon absence !

Varsovie, 18-22/12/2021

entre deux langues

1.
j'ai traduit toutes mes ébauches
entre deux langues
celle de mon quotidien
me surprend encore ce soir

mais comment traduire
mes paysages
la rue des Cyprès
l’étang de Falenty
l’ultime expression de la main
du garçonnet noyé

2.
les voisins de l’autre rive s’ébaubissent
de mes gestes et mon empire
considèrent avec réserve
réfugiés dans les silences répertoriés
de rassurantes équations
de symétriques accoutumances

écraseurs de larmes
ils pétrifient leurs cicatrices lichens galeux
se dérobent au fabuleux achètent en soldes
donnent des gages de fidélité
rites de pénitence servile

3.
au sortir de nos sépulcres
arborant de manifestes auréoles
nous parcourons l’échelle
nous nous contrepassons —
j’ai beau descendre je n’atteins jamais la terre
ils se hissent mais ne poussent jamais la porte du ciel —
on dit bonne journée on ne dit pas bonne vie

4.
ils se taisent les êtres de l’autre rive
la parole mort-née
trahit des passions mornées
des affections de tournoi
mon rire
mineur anonyme aveugle
écorche ma langue

5.
viendra l’heure capitale
où mon verbe triomphera
des logogriphes éclateront
et le serment sera tenu
en liberté

un à un
je vais tout vous livrer
seul mon accent ne vous dira rien

terminé le 31/5/2022

depuis mon ciel

1.
j'aime depuis le fond de mon ciel d'été
fendre la ville qui me rappelle — quelques choses…
un jour tu m’a mené dans une vieille librairie
où j’ai acheté ce Lezama Lima qui se pavanait en vitrine

même si tu n’entendais pas les ordres du paradis
tu m’as offert un verre à l’ombre de l’Opéra
un demi panaché peut-être un tramway passait
nous étions amoureux je t’ai prié d’autographier l’œuvre

2.
c’est la fête de la musique je sillonne la cité
brumes et simulacres d’une jeunesse calfeutrée
chantent des paroles comme elles s’élèvent
les buvettes sont ouvertes je choisis un verre de vin

devant Gelato al Naturale je m’accroche au présent
Giacomo et Giovanni — Leopardi et Pergolèse
ont fini leurs pastis et sont partis — ailleurs
tu les as suivis moi aussi je peux avoir vingt-six ans

ou trente-huit sur cette terrasse du Tire-Bouchon
être épris d’une autre toi — un délicat décolleté
une cuisse sous la robe d’été azur-clair
tout vibre le cœur vibre ta peau vibre

je te trouve belle et je rêve de toi vite
avant que l’amour ne tourne au cauchemar —
si les jeunes ont tort de hurler sans viser la lune
ils en ont le plaisir — po-po-po-pokerface!

New York New York
karaoké de Kerouac
des mots à venir
voilà c’est tout — coda

juin-juillet 2022

Glanés

élégies incestueuses des mnong

fragments reconstruits

Ntör Dih Nchôk Ba (1)

Mère :

Maintenant je n'ai plus honte Ubun
De dire que Tu as été l'homme de ma vie
L'homme que j’ai senti en Moi
Pour la seconde fois
Je regrette de manquer ton regard
Quand fiévreux Tu cherchais à retrouver
La source

Maintenant je n'ai plus rien
Mes biens sont détruits
On m'abandonne dans la forêt
Les Génies viendront se venger
Je mourrai pour Toi
Et la terre deviendra stérile

Fils :

Les Génies se fâchent et le vent se lève
Mère nous mourrons pour expier le crime
J’ai voulu poser ma tête d'enfant
Entre tes cuisses ouvertes
Mais je n’ai pu passer de l'autre côté
Jusqu'à ce que je trouve la clé
De la porte que l'on m’avait fait oublier
Ma pauvre fiancée pleure
Car c'est Toi la femme de ma vie
J’ai enfoncé mon dard dans ma Femme
Pour que la Source de l'Amour rejaillisse
Et toi Tu as tourné la tête
Émue

Ntör Dih Nchôk Ba (2)

Père :

La forêt est profonde et dense ma Fille
Le danger est dans la vérité
Chaque instant a son exactitude
Chaque vie a sa vérité
Et ma vérité porte ton nom
Quand je t’ai vu devenir Femme
Je suis redevenu Homme

La coutume voulait que je te trouve un mari
Mais c’était moi ton Homme
Les Génies n'ont guère apprécié
L'instant de ma vie
Ils ont envoyé l'Éclipse mauvais signe
Quand je t’ai pénétrée
Mes animaux meurent
Buffles Bœufs Cochons,
Chèvres Poules Canards
Juste oblation pour qui a fauté
Sagaces sont nos ancêtres
La vérité et l'amour se consument dans le feu

Fille :

Je n'ai jamais voulu Père
Avoir autre mari que Toi
N'est-il pas Mari
Qui donne la vie à sa Femme ?
N'est-il pas Mari
Qui apprend tout à sa Femme ?

Je me suis ouverte à Toi le jour
Et les Génies ont envoyé l'Éclipse
Et je me suis remplie de Toi la nuit
Toute ma vie j'ai vécu pour cette Éclipse
Toute ma vie j'ai attendu mon amant
Qui sera l'enfant du Soleil et de la Lune ?

La mer de larmes inondera les rizières
Et les humains mourront de famine
La terre tremblera au petit matin
Pour engloutir le village entier
Et moi je ne serai pas ma mère
Je ne pleurerai pas sept jours

1995 - 2022

je cabote…

pour T. Adams

Je cabote en solitaire sur White River
Bon exode, raid efficace, chimérique virée
La serveuse est une très belle femme

De jeunes corniauds à côté
Gonflent des ballons de chewing-gum
(gomme à mâcher, pâte à mâcher, chique, chiclette)

S'envoleront-ils ?
Non ?
Si ?

« Un autre verre de blanc ? » demande la Beauté

4/8/95 - 15 /08/2022

c«amjmv çij jmml bhh

Ce soir il déclare :
« Je suis fou ! Fou !
Ah! Ah! Tralala !

Mon dard à la main
Je peux vous aimer
Mais je vous hais hé
Vous aussi pipi

Ça me plaît de mourir oublir
Il vaut mieux être mort qu'absent
Je savoure ma retraite proutrète

Je jouis de ma poézi-zi
Mon verre bu bu
Ma folie dingue ingue
Ma mienne aimée

Bonne nuit!
Hi! Hi! »
Hi!

18/8/95 - 24/9/2022

la vue sur la table en face et l'univers

1.
Nous ne sommes pas deux
Pour boire un demi
Pression et tension montent
Comme la torpeur
Sur cette terrasse de café
Dans une ville du Sud

Attaché à ton corps
Troublé par ta face
Belle éternelle prêtresse
Qu'importe le superflu
Je déplore qu'on n'ait pas
Communié ensemble

2.
Au nom du désir charnel
Accouplements éternels
Les jeunes sont beaux
Les jeunes sont belles
Leur mystère immature
Fou-timide est leur regard
Leur orgasme – prélude aigre

Latente géhenne
Comme un météore
Tel un cri débile
Qui ressemble à son père
Qui tient de sa mère

3.
Au nom de la Sainte-Pénétration
J'essaie de saisir tous ces êtres
Qui processionnent
Et je les devine

11/06/96 – 15/08/2022

trivial

cela semble assez trivial
je dis bonjour à la dame
m'assois sur un banc
lis l'article sur Zurbaran
elle envoie son fils à la boulangerie
il fait bon je me sens bon
j'appréhende le printemps
la dame pourrait s'appeler
Lucille ou Agnès
ici Malika dit-elle dans son micro
nous faisons l'amour
le fils revient avec du pain
et pan !

from above

A plane is just passing above my head.
I hail him:
“Stop passing above my head, you fucking plane!“
And the plane replies:
“Fuck you! I'm just passing above your head!“

capillaire

quand je serai mort
laissez mes cheveux pousser
laissez-les obstruer ma vue

juin 1996 – août 2022

dessein

Il y en a que l'on accoutre bien
Pour l'inhumation

Moi je m’apprête
Pour te revivre

10/9/96 - 15/8/2022

quantités

note de comptoir

Rien de plus accompli
Qu'un demi
À la marée basse

14/08/97 - 13/08/2022

atteindre l’intime

atteindre l’intime
fendre ton ventre
remuer nos entrailles

Ajaccio, 10/09/1997 – Naćmierz, 13/08/2022

notes de nazareth

Note 2

Ce n'est pas la vie
Mais le pack de bières Eden
Qui pèse lourd

Note 3

Homme de son âge
Peut-il souffrir d'amour ?
Il ouvre lentement une bière
Et allume une cigarette…

Oui

29/9/98, mardi

Note 1

They said
You are welcomed
Anytime
And I became rich

They said
Have some milk
With us
And I became humble

They said
À la vie
Our friend!
And I became me

25/9/98 – août 2022

notz — la nuit

Soudain la nuit, tu te retrouves sur un banc vide. Le chat en marbre vert, bête resplendissante, te fixe droit dans les yeux depuis le pavé ruisselant de mystère. Las, ceux qui n'ont pas où s’abriter, te considèrent avec stupeur, ne comprenant pas ce que fait le journal du matin dans ta poche. D’autres, en éventrant des sacs-poubelle, espèrent de la nourriture et des bibelots promis. Mais ceux-là ne te regardent pas ni ne te questionnent.

Notz. Une nuit impitoyable. La saison la plus longue. Tu t’enfonces dans les avenues de la Métropole et tu crains les gens. Tu marches au milieu des rues en redoutant l’outrage. Des pas. D’allègres reflets de pluie. La déréliction de la voirie. Tu répugnes à dormir, car tu crois aimer. Tu édifies des ruines en bâtissant une maison. Tu ne t'aimes pas, tu es trop fier.

Tu veilles. Le silence n’existe pas. La Métropole émet sans cesse des sons, même les moins perceptibles. Un demi-sommeil psychotique.

Des lieux où tu n'es jamais allé — mais où elle a été, ils ont été — effraient. Le temps, fade et mortelle liqueur, donne la nausée. La distance, membrane semi-transparente tendue sur les clous rouillés, oppresse. Ici et maintenant, fait mal.

Écrire,

comme les notes de Chopin,

(notz)

remue.

Paris, 1987
Naćmierz, août 2022
Paris, novembre 2022

c’est fêtes

Les sapins scintillent C’est Fêtes
Nouvel Ange nouvelles ailes
Changer d’âge

Année de l'Étranger
Date unique
Vivre

Miette de tendresse C’est Fêtes
Mots qui choient
Dans l’attente que la neige
Nous couvre de mystère

Par ce temps de Fêtes
J'aime ta présence
Pensée lumineuse
Pour mieux te recevoir

22/12/98 – août 2022

tragique

Aimes-tu tant ?
Meurs donc d’amour
Désavoue
L’accompli
Sape-toi chic

Passé la nuit avec Poète
Mais saoulé tout seul
Chanceux est l’homme
S’il existe

28/12/98 - 15/8/2022

vœux

je t’adresse une bonne
année prochaine
je joue avec les nombres

ce mot Tendre
ce paysage Lointain
trouble

visite le temps avec une loupe
tu comprendras pourquoi j(e t)’écris.

…

et tu me diras pourquoi

30-31/12/1998 - 13/08/2022

le dernier homme

Dire au moins au revoir
Sortir du mutisme
Le vigile me salue
Ferme le sas
Baisse le rideau de fer
Du supermarché
Dans ce quartier populaire où
Je suis coquet
Ce soir

Ou bien il se réjouit
De me voir partir
Humblement
Le dernier homme
Avant l’extinction

9/1/99 - 15/08/2022

a thought

the language we are following
here
is behind us

what dare you say
to these people?
Poetry?
why don't you touch them
with your ethereal body?

never say haveagoodday
you may hurt Someone
and Something will judge us
they mean it
I
do not care

see?
what a lovely end of the Century!

10/1/1999 - 15/08/2022

(…)

La ville sous la neige!
Même jusqu’à demain !

J’ai dévêtu le sapin

Ça fond
Je regrette mon mélèze

12/1/99 - 15/8/2022

urbain

rue Oberkampf
j'ai vu un imbriaque
aède grotesque
qui stoppait les cars d’assaut

comme sur la place Tian’anmen
— et rien — poésie —

26-27/02/1999 - 15/08/2022

trinité

L'Aveugle qui chante
Le Muet qui écrit
Le Bègue qui rit

24 (?) mars 2000

une plume sur ma fenêtre

1.
Une plume sur ma fenêtre
S’est posée
Évidente et fragile
Immobile

Doux silence
Plus de vent
Le chat vient

2.
Une plume sur ma fenêtre
Me caresse
Sensuelle et troublante
Je me rends

Étonné
Le chat dort
Émerveillé

3.
Une plume sur ma fenêtre
Ne sait rien
Magnifique et passive
Attentive

Le soleil
Brûle les sens
Sèche le temps

4.

Une plume sur ma fenêtre
Bouche la vue
Le paysage vide de larmes
Te ressemble

Le vent naît
Le chat miaule
Tu t’envoles

Varsovie, février 2001

impression, bus de nuit

bus de nuit le paysage
passe
un couple d'hommes
celui se tourne des pouces
l'autre gris lui aussi
couvert d'un bonnet

point de vue
Varsovie à l'horizon
pavillons défilent
une femme s'emmitoufle
son écharpe fait un tour
deux trois tours
puis le bonnet qui aussi
la rend invisible
franges bordeaux yeux clos

avance la nuit
Varsovie
sous le siège
ça sent le poisson
immeubles laids en béton
mon enfance
partout

l'écharpe dort yeux clos
ville monotone

cela fait mal d'embrasser
le macadam
quatre heures du matin
terminus
à la fin

9/3/2012 - 16/08/2022

Annexes

deux mots sur l'auteur

Tomasz Cichawa est né à Varsovie. Il s’établit à Paris en 1985, après avoir achevé ses études de cinéma à l’École nationale supérieure de cinéma, télévision et théâtre de Łódź (Pologne). Il est cinéaste (directeur photo, réalisateur, monteur), photographe, auteur-compositeur et auteur de poésies et de prose.

du même auteur

Titres disponibles aux Éditions Toute Chose

Suivez ces liens… Vidéos, commentaires, textes et lectures sont disponibles sur le site Internet de l’auteur.
http://tomaszcichawa.fr

— POÉSIE —

Mon accent ne vous dira rien / Glanés
Recueil de poèmes et de proses poétiques. Illustré.
https://tomaszcichawa.fr/mon-accent-ne-vous-dira-rien/

Femme asymétrique / Aperceptions
Recueil de poèmes et de proses poétiques. Illustré avec les photographies de l’auteur.
https://tomaszcichawa.fr/femme-asymetrique/

otium
Recueil de 27 poèmes (2014 - 2016) illustré de photos de la série « Empreintes » de l’auteur.
https://tomaszcichawa.fr/otium-poesies/

instantanés
Recueil de 27 poèmes (2010 - 2014). 18 dessins de l’auteur illustrent ce livre.
https://tomaszcichawa.fr/instantanes/

Haïku bicéphale / Dwugłowe haïku
Recueil de 318 haïkus bilingues, en français et en polonais. Illustrations de l’auteur.
https://tomaszcichawa.fr/haiku/

***

Postface
Roman, co-écrit avec Dominique Biteau. Découvrez la 4e de couverture et des extraits du livre sur le site des Éditions : https://editionstoutechose.fr/postface-de-dominique-biteau-et-tomasz-celner/

licence

Cet eBook est destiné à l’usage personnel uniquement. Il ne peut pas être revendu ou offert à quelqu’un d’autre. Si vous voulez partager ce recueil avec une autre personne, veuillez acheter une copie supplémentaire par lecteur. Si vous lisez ce livre sans l’avoir acheté, merci de vous rendre sur cette page pour vous procurer votre copie. Merci de respecter le travail de l’auteur et l’effort accompli pour éditer cet ouvrage.

Illustrations : Agostino Ramelli, Le diverse et artificiose machine, 1588 (Library of Congress)
Photo de couverture : Tomasz Cichawa

Le présent eBook est conçu et formaté par les soins des Éditions Toute Chose
ISBN 978-2-492843-22-8 (ePub)
ISBN 978-2-492843-23-5 (Kindle)
ISBN 978-2-492843-21-1 (livre imprimé)

Textes © 2023 Tomasz Cichawa
© Les Éditions Toute Chose

les éditions toute chose

Chère lectrice, cher lecteur,
Merci d'avoir acheté un eBouquin
des Éditions Toute Chose

Nous avons pour ambition de proposer
des livres numériques de qualité,
agréables à lire et à regarder.

Consultez notre catalogue et inscrivez-vous sur
notre liste d'information pour vous tenir
au courant de nos publications.
À bientôt !

https://editionstoutechose.fr